फ़ाइनल फ़ैंटेसी XVI का विकास एक महत्वपूर्ण मील के पत्थर तक पहुँच गया है: अंग्रेजी में डबिंग और मोशन कैप्चर पूरा हो गया है।

जापानी कार्यक्रम वाशगाना पर नाओकी योशिदा की उपस्थिति के अनुसार, स्क्वायर एनिक्स ने निष्कर्ष निकाला होगा एक प्रकार की चरबी और फ़ाइनल फ़ैंटेसी के सोलहवें अध्याय का ब्रिटिश प्रदर्शन कैप्चर करता है। अजीबोगरीब बात है, लेकिन जो इस शीर्षक को फाइनल फैंटेसी XII और फाइनल फैंटेसी किंग्सग्लाइव में पहले से ही हुआ था, से जोड़ती है जापानी की तुलना में इस डबिंग की प्रामाणिकता. वास्तव में, पहले से ही बारहवें अध्याय में . का चरित्र Balthier वह एक पश्चिमी अभिनेता द्वारा आवाज अभिनय और गति पकड़ने दोनों के लिए खेला गया था।

वही दरअसल, योशिदा ब्रिटिश अंग्रेजी को आधार बनाना चाहती थीं (FFVII रीमेक के लिए जो हुआ उसके विपरीत), शायद पहले ट्रेलर में पहले से ही मध्यकालीन सौंदर्यशास्त्र को बेहतर ढंग से प्रतिबिंबित करने के लिए। निर्माता यह भी पुष्टि करता है कि जापानी डबिंग और मोशन कैप्चर कुछ ही हफ्तों में समाप्त हो जाएगा।

अंतिम काल्पनिक XVI अपने रास्ते में वास्तव में अच्छा लग रहा है। क्या हम इसे 2022 के पहले महीनों तक देखने की उम्मीद कर सकते हैं?